Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy consumption · INDUSTRY|building and public works|building industry|building · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|construction policy

    #634804

    IATE #1691471
    tomhaltas fuinnimh Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 106/2008 maidir le clár Comhphobail um lipéadú faoi thíosacht ar fhuinneamh do threalamh oifige(leagan athmhúnlaithe), CELEX:32008R0106/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tomhailt fuinnimh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 994/2010 maidir le bearta chun slándáil an tsoláthair gáis a choimirciú agus lena n-aisghairtear Treoir 2004/67/CE ón gComhairle, CELEX:32010R0994/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'c) | i gcás na Sualainne: fad nach bhfuil aon idirthuras gáis chuig Ballstáit eile ag an tSualainn ar a críoch féin, go bhfuil olltomhailt gáis intíre bliantúil aici atá níos lú ná 2 Mtoe agus go dtagann níos lú ná 5 % den tomhailt fuinnimh phríomha iomlán ó ghás.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 994/2010 maidir le bearta chun slándáil an tsoláthair gáis a choimirciú agus lena n-aisghairtear Treoir 2004/67/CE ón gComhairle, CELEX:32010R0994/GA"
    ídiú fuinnimh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 347/2013 maidir le treoirlínte le haghaidh bonneagair thras-Eorpaigh fuinnimh agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1364/2006/CE agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 713/2009, Rialachán (CE) Uimh. 714/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009, CELEX:32013R0347/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    úsáid fuinnimh Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Energieverbrauch
    de
    Sainmhíniú Energiezufuhr an ein gebäudetechnisches System, das einen Dienst im Zusammenhang mit der Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (EPB-Dienst) erbringt, um einen Energiebedarf zu decken Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Neufassung)"
    energy consumption | energy use
    en
    Sainmhíniú "energy input to a technical building system providing an energy performance of buildings service intended to satisfy an energy need" Tagairt "COM-EN based on: Proposal for a Directive on the energy performance of buildings (recast), COM/2021/802 final"
    consommation d'énergie | consommation énergétique | utilisation d'énergie | utilisation énergétique
    fr
    Sainmhíniú "apport d’énergie à un système technique de bâtiment fournissant un service de performance énergétique des bâtiments destiné à satisfaire un besoin en énergie" Tagairt "Proposition de directive sur la performance énergétique des bâtiments (refonte) - COM(2021) 802 final"
  2. ENVIRONMENT · ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy consumption · ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy efficiency

    #614181

    IATE #916251
    éifeachtúlacht fuinnimh na críochúsáide Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005,CELEX:32013R1305/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Endenergieeffizienz | nachfrageseitigen Energieeffizienz
    de
    Sainmhíniú das Verhältnis der von Industrie, Haushalt, Gewerbe und Dienstleistungen (= Endenergieverbraucher) in einer Volkswirtschaft eingesetzten Energie zur Erreichung eines festgelegten Nutzens unter dem Aspekt der Optimierung bzw. Verringerung des Energieverbrauchs Tagairt "Council-DE in Anl. an Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie GmbH: Definition Endenergieffizienz (8.7.2022)"
    energy end use efficiency | demand-side energy efficiency
    en
    Sainmhíniú reduction of energy consumption at the point where the energy is used (typically at consumers’ facilities, such as factories, home or office buildings) and energy consumption for non-facility-related uses such as street lighting or agricultural pumping Tagairt "Council-RO, based on: US Department of Energy Office of Scientific and Technical Information, Coordinating Demand-Side Efficiency Evaluation, Measurement and Verification Among Western States: Options for Documenting Energy and Non-Energy Impacts for the Power Sector (28.4.2022)"
    efficacité énergétique au stade de l'utilisation finale | efficacité énergétique du côté de la demande | efficacité énergétique dans les utilisations finales
    fr
    Sainmhíniú utilisation plus efficace de l'énergie par les utilisateurs finaux (ménages, entreprises publiques et privées) grâce une optimisation de la consommation et à des processus plus performants Tagairt "Conseil-FR, d'après Eurlex, Synthèse de la législation de l'UE, Efficacité énergétique dans les utilisations finales et services énergétiques (29.4.2022)"
  3. ENERGY

    #666208

    IATE #3620498
    úsáid neamhfhuinnimh Tagairt "Rialachán (AE) 2022/132 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le nuashonraithe a chur chun feidhme ar an staidreamh fuinnimh bliantúil agus gearrthéarmach míosúil, CELEX:32022R0132/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    nichtenergetischer Zweck
    de
    Sainmhíniú Nutzung von Brennstoffen als Rohstoffe in einem Industrieverfahren anstelle der Nutzung für die Energieerzeugung Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie (EU) 2018/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EU) 2018/1999 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Richtlinie 98/70/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Förderung von Energie aus erneuerbaren Quellen und zur Aufhebung der Richtlinie (EU) 2015/652 des Rates (11.4.2023)"
    non-energy purpose | non-energy use
    en
    Sainmhíniú use of fuels as raw materials in an industrial process, instead of being used to produce energy Tagairt "Proposal for a directive amending Directive (EU) 2018/2001, Regulation (EU) 2018/1999 and Directive 98/70/EC as regards the promotion of energy from renewable sources, COM/2021/557 final"
    utilisation non énergétique | usage non énergétique
    fr
    Sainmhíniú utilisation de combustibles comme matières premières pour un processus industriel et non pour produire de l’énergie Tagairt "Proposition de modifiant la directive (UE) 2018/2001, le règlement (UE) 2018/1999 et la directive 98/70/CE en ce qui concerne la promotion de l’énergie produite à partir de sources renouvelables -COM(2021) 557 final"
    Nóta "Une utilisation non énergétique pourrait par exemple être la production de produits plastiques à partir du pétrole1.Voir aussi: utilisations énergétiques (notion différente de l'utilisation énergétique au singulier)."